Сухова Наталья Георгиевна

Статьи автора

АВГУСТ ПЕТЕРМАН И РОССИЯ

№1 от 01.01.2015

Имя немецкого картографа Августа Петермана было хорошо известно в Европе и России во второй половине XIX столетия. Он был редактором одного из важнейших географических журналов той эпохи, активно собирал материалы о физической географии полярных областей и содействовал организации первых немецких полярных экспедиций. Об отношениях Петермана с Россией свидетельствуют как многочисленные статьи русских ученых на страницах его журнала, так и переводы работ Петермана, опубликованные в русских журналах. В архиве издательства Ю. Пертеса в Готе (Германия) среди документов Петермана сохранилось множество писем из России, а также копии писем самого Петермана, адресованных российским ученым. Эта переписка позволила дополнить историю создания карт Европейской России, Восточной Сибири, Тянь-Шаня, Новой Земли и Таймырского полуострова, определить роль Петермана и его российских коллег в этом процессе. Документы из архива Петермана, впервые вводимые в научный оборот, позволяют расширить наше знание об истории географических исследований в Российской империи.

1105 1

А. Ф. Миддендорф в Академии наук

№ 4 от 28.12.2003

Over the course of twenty years (from 1845 to 1865), A. F. Middendorf was a full member of the St. Petersburg Academy of Sciences. During these years he processed materi als from his Siberian expedition, the results of which were published in a fourvoume work: “Reise in den aussersten Norden und Osten Sibiriens wahrend derJahren 1843 und 1844” (the last volume was also published in Russian). Middendorf actively participated in the life of the Academy of Sciences. The mate rials that he gathered in Siberia enriched the collections of the Academy’s muse ums, particularly those of the Zoological Museum. Middendorf also served as the elected permanent secretary of the Academy from 1855 to 1857.

84 0