Президиум РАНВопросы истории естествознания и техники

  • ISSN (Print) 0205-9606
  • ISSN (Online)2713-041X

ПО СЛЕДАМ КИТАЙСКОГО СРЕДНЕВЕКОВОГО МОНАХА-ПУТЕШЕСТВЕННИКА СЮАНЬ-ЦЗАНА

Код статьи
S0205-96060000503-0-1
DOI
10.31857/S60000503-0-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Авторы
Том/ Выпуск
Том 38 / №2
Страницы
268-279
Аннотация
В VII в. китайский буддийский монах Сюань-цзан совершил грандиозное путешествие из Китая в Индию и оставил о нем сочинение «Записки о Западных странах [эпохи] Великой Тан (Да Тан си юйцзи)». Целью путешествия Сюань-цзана был сбор в Индии буддийских рукописей, многие из которых он уже у себя на родине перевел с санскрита на китайский язык. Однако, будучи человеком любопытным и одаренным от природы, в своем сочинении он значительное внимание уделял и описанию природы тех мест, по которым проходил, оставив сведения, представляющие немалую историческую ценность. Труд Сюань-цзана неоднократно переводился на различные языки, а в 2012 г. увидел свет и его русский перевод. Знакомство с ним побудило авторов настоящей статьи более детально рассмотреть маршрут китайского путешественника по Центральной Азии и высказать по этому поводу некоторые свои комментарии, поскольку авторы лично хорошо знакомы со многими районами Центральной Азии, по которым проходил Сюань-цзан. Некоторые отрезки его маршрута пришлось характеризовать в предположительном аспекте, и в этом случае были обсуждены возможные варианты его маршрута. Кроме того, в книге путешественника обнаружены интересные факты, которые позволяют реконструировать некоторые природные условия раннего Средневековья.
Ключевые слова
Сюань-цзан, буддизм, санскрит, Тянь-Шань, Памир, Таримская впадина, Танская империя, Китай, Индия, Музарт (Ледяная гора), Иссык-Куль, Тараз, Угамский хребет, Центральная Азия, Чу
Дата публикации
01.04.2017
Всего подписок
4
Всего просмотров
1261

Библиография

QR
Перевести

Индексирование

Scopus

Scopus

Scopus

Crossref

Scopus

Высшая аттестационная комиссия

При Министерстве образования и науки Российской Федерации

Scopus

Научная электронная библиотека